斯德哥尔摩 – 文艺的繁华

English

喜欢探索新鲜目的地的我,很少一而再的去拜访一个城市。斯德哥尔摩大概是个例外。喜欢这个城市的独特气质,她是华丽的,摩登的,时尚的,年轻的。她也是文艺的,清冷的,诗意的。所以在第一次去过这里匆匆待了三天后,我又再次前往,慢慢品味这个城市的气息。作为一个吃货,通常我更喜欢去有很多食物的地方,而瑞典不是,整个北欧都不是。但是我依旧爱她,爱她的缤纷灿烂,爱虽然扑克脸但是却也很友好的瑞典人,也喜欢看一手拿咖啡一首推婴儿车的“拿铁爸爸”。(“拿铁爸爸”专指幸运的新手爸爸,他们享受着瑞典长达一年的带薪年假,没事喝着咖啡推着婴儿车),在潮人聚集的Sodermalm岛随处可以见到他们的身影。在斯德哥尔摩甚至连吉普赛人都乐呵呵的,布鲁塞尔北站他们会不太友好的问我要刚买的三明治吃,而在这里他们还会友好的打招呼,说“Hi HI”,我觉得很有意思。
Continue reading 斯德哥尔摩 – 文艺的繁华

#10 Stockholm – Where Urban meets Serenity

中文

I’ve been to Stockholm twice and fell in love with the city. Scandinavia is a cool peninsula in many ways, the minimalist fashion and interior design, those cool hipster latte pappas that you see in Stockholm’s Sodermalm island (Latte pappas: lucky guys who enjoy their long paid parental leave, walking their kids while grabbing a coffee). I’m a foodie when regarding travelling, Sweden is not such a great place for foodies, yet I find its capital extremely attractive. I remember people are so friendly there, even the Roma ladies on the street. They would greet me friendly, waving at me, “Hi hi”, instead of those I met in Brussels North station who shouted at me, with their hands touching my sandwich, “Give me your sandwich!” Also I love the “Fika” concept when you have a coffee and pastries with friends. Continue reading #10 Stockholm – Where Urban meets Serenity

BBQ in the garden with a new-born friend

中文

Two month ago I was at the baby shower of this little friend. Today I finally met him for the first time. Me and some friends were having a great afternoon in the garden. We were chatting, joking, eating, drinking, like always. But today it’s special, this little friend was joining us and it was the first time I introduced Steemit to these friends. Continue reading BBQ in the garden with a new-born friend