Eating Kibinai at the Orange Castle in Trakai, Lhituania. 在立陶宛的橙色城堡吃一种大型饺子。

Basically Trakai castle is a fairytale orange castle in the middle of the lake. Trakai Castle is located not far from Vilnius, Lithuanian capital. I went on a day trip there. The weather was nice. The bright orange hue of the bricks are nicely set off by the deep blue hue of the lake. It’s so peaceful and relaxing.

In Lituania there’s a special food called Kibinai, normally it’s dumpling shaped, but in Trakai it’s a huge round shape, looks like a cake. Kibinai are traditional pastries filled with mutton, onion, sometimes even rice. The dumpling shaped ones look like the South American empanadas or Asian fried dumplings if you know any of them.

It was a fun and relaxed day.

特拉凯城堡是一座坐落在湖中央的橙色城堡。特拉凯离立陶宛首都维尔纽斯并不远,坐火车大概一个多小时就到。我从维尔纽斯出发当天去当天回。天气很好,天空和湖都呈现深蓝色。城堡的砖用的是一直很亮的橙色,天气好的时候,这种橙色在深蓝色的湖水的映衬下显得很耀眼,立陶宛好像很喜欢这种颜色的砖,在维尔纽斯古城区有一些这样颜色的教堂。

在立陶宛有一种传统点心叫做Kibinai(立陶宛语里面很多单词都以ai结尾,很有意思)。在其他城市通常是饺子形状,大小等同于南美的empanada饺子或者亚洲的煎饺。而在特拉凯这里却是巨大的圆形,有点像蛋糕。Kibinai里面大多是羊肉和洋葱馅料,挺好吃的,很入味。

我在这里度过美好有轻松的一天。

Comments

Lisbon travel and food guide for SteemFest². Are you ready? 今年的里斯本Steem节旅游锦囊

Did you miss the SteemFest last year in Amsterdam? No worries, this year SteemFest² is going take place in another amazing city – Lisbon on 1/2/3 (4/5) November. Lisbon is one of my favorite European cities.

I’ve seen all these cool photos from last year’s SteemFest, and I’m looking forward to SteemFest². It seems to me great to meet up with and talk to Steemers in person. Even if you don’t know yet how to expect from the fest itself. At least it makes a great chance to explore the city a bit.

你们都错过了去年在阿姆斯特丹举办的Steem节吗?没有关系,今年11月的1/2/3(/4/5)号又会有新的 SteemFest² 了。而且这次的节日会在我最喜欢的欧洲城市之一,里斯本举办。

我看了去年他们在阿姆斯特丹拍的 照片,看上去很有意思。我很期待今年的里斯本Steem节,能跟一直在这里默默关注着的你们面对面聊天,应该是一件挺有意思的事情。就算你不知道这个节到底是怎么一回事,至少可以趁这个机会看一看里斯本这个挺有意思的城市。 Continue reading Lisbon travel and food guide for SteemFest². Are you ready? 今年的里斯本Steem节旅游锦囊

10 reasons why I love Thailand 喜欢泰国的十个理由

Thailand is a destination in many people’s travel bucket list or many have already been to. It’s a super tourist friendly country. Great food, nice weather, friendly people. It was the first country I visit independently and afterwards I’ve been to 50 countries until now and still counting. I always view Thailand as the magic place to start my life adventure. I traveled in Thailand for around a month and here I’d like to share the reason I love this country.

泰国一定在许多人的旅游清单里面,或者很多人应该已经去过了吧。我觉得泰国是个得天独厚好的国家,拥有美食,好天气,沙滩,友好的人民。泰国是我独自出国旅行的第一个国家,而从那以后我这几年断断续续已经去了50个国家,并对旅行越来越感兴趣。所以我一直觉得泰国是个开启我对于世界探索的第一扇门。我在泰国玩了一个月,今天我想聊聊我喜欢泰国的原因。

Continue reading 10 reasons why I love Thailand 喜欢泰国的十个理由

[🍰My Steemit B-day] Cherry picking afternoon in Limburg, Belgium 农场摘樱桃,周末好心情

Do you also love cherries? Now it’s the right season! I just went to a cherry farm in Limburg province in Belgium to pick up cherries. I wanted to do it for long, even since I moved to Belgium. I was so lazy that I kept postponing it. Yesterday I finally made up my mind to go there. Limburg is an important agricultural province in Belgium and cherries is an important product of Limburgian fruit growing business. Every year the cherry farms attract many tourists from both domestic and international.

你们喜欢樱桃吗?现在正值樱桃成熟的季节。这周末我去了在比利时林堡省的一个樱桃农场去采摘樱桃。其实我每年夏天都想去采水果,尤其是樱桃草莓这样好吃的水果。但是说了好几年,结果因为我的懒一直拖延没有成行,昨天我决定趁樱桃季的最后几天,去采樱桃。林堡省是一个比较空旷的农业大省,有很多的农场牧场,樱桃也是这里水果产业非常重要的一部分。每年夏天,很多比利时和周边国家的游客来这里的樱桃农场采樱桃,今天我也来凑凑热闹。 Continue reading [🍰My Steemit B-day] Cherry picking afternoon in Limburg, Belgium 农场摘樱桃,周末好心情